包含
devoted_to的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:应用文体-ISO文件-ISO14001(台湾)
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:学习英语-成语例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:经济金融-世界银行术语-
属类:工程技术-食品工程-
属类:文学表达-中文名著-红楼梦
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-英语名著-
属类:综合句库--
1 | 花花小姐专门追求欢乐活动的女子 | A woman devoted to the pursuit of pleasurable activities. | |
2 | 环境管理系统的详细与复杂性,以及文件化的程度和所需的资源,端视组织的大小和活动的性质来决定 | The level of detail and complexity of the environmental management system, the extent of documentation and the resources devoted to it will be dependent on the size of an organization and the nature of its activities. | |
3 | 骄奢淫逸的,纵欲的投身于或沉溺于感官享受中的 | Devoted to or indulging in sensual pleasures. | |
4 | 她告诉我她很喜欢她的男朋友。 | She told me she was devoted to her boy friend | |
5 | 她深爱的她的丈夫 | She is devoted to her husband. | |
6 | 她深爱她的孩子. | She is devoted to her children. | |
7 | 她提出离婚,理由是他对她不忠。 | She filed for a divorce on the grounds that he was not devoted to her. | |
8 | 她为正义事业而献身. | Her life was devoted to the cause of justice. | |
9 | 她献身于革命事业。 | She was devoted to the revolutionary cause | |
10 | 老师致力于教导学生。 | The teacher is devoted to teaching his students. | |
11 | 冷嘲热讽的世人自然认为迪斯莱里是爱她的财富胜过爱她本人,但在这一点上,世人是大错特错了,在他们的整个婚姻生活中,他一直深深地真诚地挚爱着她。 | A cynical world naturally assumed that he loved her money better than he loved her, but in this the world was mistaken, throughout the whole of their married life, he was deeply and genuinely devoted to her | |
12 | 两人先谈读过的书,谈他崇拜的史文用和他{理解的勃朗于 | They talked first of the borrowed books, of the Swinburne he was devoted to , and of the browning he did not understand | |
13 | 罗 宾:我们当然设计!我们有个特别专门为贵公司个别设计最好的广告。 | Robin: We certainly do! We have a special department devoted to designing the best ad for your particular company. | |
14 | 门诊所通常与医院或医学院有关的诊所,用于诊断及治疗门诊病人 | A facility,often associated with a hospital or medical school,that is devoted to the diagnosis and care of outpatients. | |
15 | 米兰一间教堂的牧师们发现一对南美夫妇对教堂里圣母雕像的兴趣在于电荷而不是其精神感应力,这才知道他们并非是为雕像所感召。 | Priests thought a young South American couple were devoted to a Madonna statue in their local church until they realized the pair were more interested in the effigy’s electrical charge than its spiritual vibe | |
16 | 目前,用于教科技英语的时间是两年。 | At present the time devoted to the teaching of scientific English is two years | |
17 | 拼字游戏非常普及,甚至有人专门为它编了词典--收录由两个字母组成的罕见英语词汇,或使用M、N等辅音字母连缀的生僻词。 | So popular is Scrabble that dictionaries are devoted to Scrabble words hard-to-find English language words which are made up of only two letters, or use difficult combinations of consonants such as M and N | |
18 | 齐利浦先生发表这篇讲词的时候,用了有五分钟或者五分钟左右的工夫,在这个时间里,我姨婆一直目不转睛地盯着他。 | During the five minutes or so that Mr. Chillip devoted to the delivery of this oration, my aunt eyed him narrowly | |
19 | 其实我应该把话说得简单明了一点:有些人说起他,总是一口咬定,他之所以长期停留在日内瓦,是因为他迷恋着那里的一个女人--一个比他年岁大的外国女人。 | What I should say is, simply, that when certain persons spoke of him they affirmed that the reason of his spending so much time at Geneva was that he was extremely devoted to a lady who lived there-a foreign lady-a person older than himself | |
20 | 全心全意为人民的一生 | a life devoted to the people | |
21 | 人道主义者献身于人类福利的提高和社会改革的进步的人;慈善家 | One who is devoted to the promotion of human welfare and the advancement of social reforms;a philanthropist. | |
22 | 生物圈保护地:联合国教科文组织"人与生物圈计划"所创立的一个概念,其目的是建立一个由一、两个缓冲地带环绕的中心保护区,致力于可持续性发展和栖息地恢复活动。 | biosphere reserve: An idea created by the UNESCO Man and the Biosphere Programme, which aimed to establish protected core areas with one or two surrounding buffer zones, with the core areas devoted to sustainable development and habitat restoration. | |
23 | 事实上,建立一个把原料转变为广泛使用的配料的完整的工业部门是最基本的事。 | In fact it is far more common to find an entire industry sector devoted to conversion of raw materials into a widely used ingredient. | |
24 | 虽其中大旨谈情,亦不过实录其事,又非假拟妄称,一味淫邀艳约,私订偷盟之可比. | Although the main theme was love, it was simply a true record of events, superior to those sham meretricious works devoted to licentious assignations and dissolute escapades. | |
25 | 所有的业余时间都用来写书。 | Every spare moment was devoted to book writing | |
26 | 他的年青时代也并非完全沉溺于花天酒地之中,他也曾多次过着平静正常的生活。 | Neither was his whole time devoted to riotous extravagances of youth.He enjoyed many lucid intervals. | |
27 | 他的一生都献给了对癌症起因的研究。 | His whole life has been devoted to studying the origin of cancer. | |
28 | 他读书时间极长,若是普通眼睛即使十双也已受不了,可他的眼睛很好,又有极健壮的身体作后盾。 | and the long hours he devoted to it would have ruined a dozen pairs of ordinary eyesbut his eyes were strong, and they were backed by a body superbly strong | |
29 | 他对每一位顾客都悉心专门地伺候,半弯着腰立在旁边,侧耳倾听,两手叉腰,口里念着:"汤--甲鱼汤,好的。一份,好的。牡蛎吗,有的--要半打,好的。芦笋。橄榄--好的。" | "The exclusively personal attention which he devoted to each one, standing half bent, ear to one side, elbows akimbo, saying: ""Soup--green turtle, yes. One portion, yes. Oysters--certainly--half-dozen--yes. Asparagus. Olives--yes." | |
30 | 他对我忠心耿耿。 | He’s devoted to me |